《泰拉瑞亚》汉化版详细解析及下载教程

大家好，今天我要为大家解答关于《泰拉瑞亚》老版免费下载汉化和1.3.0.7.5汉化版的相关问题。这款融合了RPG要素和沙盒冒险的2D像素风格游戏，以其超高自由度和丰富的游戏内容，吸引了众多玩家。以下是关于汉化版的详细说明。

《泰拉瑞亚》1.4汉化版特点

内置功能菜单：解锁全物品，永久不死无敌，超高的伤害值，共享武器和盔甲。

游戏特点：超高自由度，经典复古像素风格，丰富的武器道具，大型开放沙盒地图。

新版本汉化补丁：v1.4.0.5版本可用的最新汉化补丁，解决原版漏翻和内存问题，支持Steam版。

汉化版使用方法

1. 安装游戏主程序。

2. 下载正体中文模组，并按照安装程序的指示进行安装。

3. 选择语言：进入游戏后，至设定-语言，选择正体中文选项。

汉化版更新历程

v1.4.0.5pre：支持1.4.0.5版主程序，解决内存不足问题。

v1.3.5.3dx：修正翻译错误，调整字型和粗细。

v1.3.5.3plus1：修正翻译错误。

v1.3.5.3plus：支持1.3.5.3版主程序，含Server端，支持Steam与GOG版。

v1.3.5.3：支持1.3.5.3版主程序，含Server端，仅支持Steam版。

v1.3prefix：支持1.3.4.4版主程序，仅支持Steam版，预览版，未加入中文输入。

v1.3pre：支持1.3.4.4版主程序，仅支持Steam版，预览版，未加入中文输入。

v1.2pre：支持1.3.2.1版主程序，仅支持Steam版，预览版，未加入中文输入。

v1.1.1pre：支持1.3.1.1版主程序，仅支持Steam版，预览版，hard code讯息未处理，也未加入中文输入。

v1.1pre：支持1.3.1版主程序，仅支持Steam版，预览版，hard code讯息未处理，也未加入中文输入。

v1.1.1pre：支持1.3.1版主程序，仅支持Steam版，预览版，hard code讯息未处理，也未加入中文输入。

v1.0RC4：修正NPC对话时某些选项还是英文，修正某些头目出现时的讯息还是英文，调整入侵事件讯息排版歪掉，调整成就名称翻译，部分对话和怪物名称微调。

v1.0RC3：修正输入法在拼写时，删除打错的拼音会连带把下方打好的字也删除的问题。

v1.0RC2：新增输入法，人名、世界名、宝箱、看板，以及对话都可以打中文，改写字型绘制程式，补完Unicode范围的文字，小字加大1px，看得更清楚，部分翻译调整和补上漏翻的钓鱼讯息，支援GOG版v1.3.0.8主程序。

v1.0RC：主程式全内核中文化(不含Server端)，支援Steam版v1.3.0.8主程序，全成就可解。

注意事项

1. 本软件仅为学习和交流目的制作，只授予您使用之权利，本站保留任何文本和二进制资料的所有权。

2. 任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人或组织自行承担。

3. 本软件为CodeBay.in原创，严禁任何整合、修改或重新包装，如有需要请联系本站。

4. 本软件已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。

5. 欢迎转载、或用于实况，但请务必注明来源出处与相关讯息。

汉化版下载

MEGA：[链接](MEGA链接)

pCloud：[链接](pCloud链接)

百度网盘：[链接](百度网盘链接)

汉化教程

1. 前期准备：

下载SmartSteamEmu放入游戏目录，去除游戏完整验证。

下载游戏文件修改器dnSpy，打开Terraria.exe，查看翻译文本文件。

下载并安装文本编辑器vscode，打开导出的文本文件夹。

2. 汉化：

在vscode中搜索未翻译的单词，复制原文，并找到对应的zh-Hans文件。

在zh-Hans文件中创建新的翻译，并粘贴原文，将其翻译成中文。

重复以上步骤，直到所有内容都翻译完成。

3. 保存修改后的游戏：

删除所有修改过的zh-Hans文件。

创建新的文件资源，选中所有修改过的zh-Hans文件，打开。

保存修改后的游戏。

通过以上步骤，你就可以完成《泰拉瑞亚》的汉化工作了。希望这篇文章能帮助你解决关于汉化版的问题，祝你游戏愉快！